| NOUVEAU: Veuillez
prendre note s.v.p. de cette lettre
du 29.01.10 de notre directeur et la présidente
de l'APEE concernant des échanges de la situation
de la circulation autour de l'école à venir.
|
| |
| Comment
circuler sans danger aux abords de l'école alors
que des voitures et des vélos roulent à toute
vitesse dans tous les sens ? Respectez les règles
de circulation et discutez en avec vos enfants ! |
| |
|
|
| 1. Que puis-je faire pour améliorer
la circulation aux abords de l'école en tant que parent
conscient du problème ? |
| en tant que conducteur: |
| - |
Respecter les
consignes concernant le parking; avant tout, ne pas
se garer sur les emplacements de bus, ni sur le rond-point
de Churchilllaan ou dans la zone drop-off le long de
Molenweidtje; |
| - |
Veiller à limiter ma vitesse aux
alentours de l'école; |
| - |
Se rappeler que la Molenweidtje
est à sens unique à partir de l'entrée
de Mytyl School; |
| - |
Faire attention aux cyclistes
lorsque j'ouvre les portières de ma voiture;
ceux-ci circulent également dans les deux sens
! |
| |
|
| en tant que
cycliste: |
| - |
Descendre de vélo
lorsque je me trouve sur le trottoir ou dans la cour
de récréation; |
| - |
Faire attention aux voitures
stationnées et aux enfants qui en sortent; |
| - |
Ralentir dans
les parkings de l'Europahall, (principalement ceux qui
conduisent une mobylette). |
| |
|
| en tant que
piéton: |
| - |
Ouvrir les yeux
afin de repérer toute source potentielle de danger;
|
| - |
Parler avec les
enfants et avec d'autres parents de ce sujet ! |
|
|
| |
| 2. Quel est le rôle des parents responsables
du trafic? |
| Ils font le lien entre les parents,
l'école et d'autres organismes tels que, par exemple,
la communauté locale, la police, le 3VO (Vereniging
Verkeers Veiligheids Organisatie = l'Organisme de Sécurité
Routière), ou d'autres organismes concernés
par la sécurité de nos enfants sur la route.
Ils coordonnent les informations et travaillent ensemble
avec d'autres parents, une équipe de l'école,
la direction de l'école et d'autres organismes non
liés à l'école. Ce concept a vu le
jour en 1995 à partir de la coopération entre
des organismes chargés de la sécurité
routière (3VO) et quatre organisations formées
de parents membres d'organismes éducatifs nationaux,
et est actuellement une institution reconnue officiellement
aux Pays-Bas. |
| |
|
| |
| 3. Quel est le but du projet de sécurité? |
Les organismes mentionnés
ci-dessus font en sorte que les parents responsables du trafic
représentent le plus d'écoles primaires possibles.
Par conséquent, les parents ont par ce biais la possibilité
de jouer un rôle très important dans ce domaine.
Il est souhaitable de partager les problèmes liés
à la sécurité de nos enfants sur la route
de manière constructive avec les parents, les enseignants
et les dirigeants de l'école. Dans ce but, un contact
permanent avec l'école est nécessaire, c'est
le rôle des parents responsables du trafic.
|
|
| |
| 4. Les tâches des parents responsables
du trafic |
Ils participent à des discussions
au sein de l'école pendant lesquelles des suggestions
sont faites concernant l'amélioration de la sécurité
routière ; ils impliquent d'autres parents dans ces
discussions. Ensemble avec la communauté locale, la
police et d'autres organismes, ils travaillent à la
sécurité de nos enfants sur le chemin de l'école
et à une meilleure information dans ce domaine.
Toutefois, rappelons que leur rôle n'est pas de donner
des instructions ni de régler la circulation!
Toutes les écoles primaires de Bergen sont en contact
avec le projet "verkeersouders". Avec leur aide
(et donc également grâce à la participation
des parents), les progrès suivants ont pu être
réalisés ces dernières années:
|
| - |
une enquête a été
réalisée auprès des parents qui
a permis de mieux localiser les problèmes spécifiques
pour les différentes écoles, |
| - |
un plan d'action a été
mis sur pied pour résoudre ces problèmes
: |
| - |
inspections pratiques et rapports
écrits, inspection des vélos, et réunions
entre parents concernant ce sujet en particulier, |
| - |
en collaboration avec l'expert
de l'école, des conseils sont donnés en
matière d'instruction concernant la sécurité
sur le chemin de l'école, |
| - |
des activités ont lieu
dans le cadre de la campagne "Rentrée des
classes" ("De scholen zijn weer begonnen"), |
| - |
collaboration dans l'organisation
des journées nationales "jouons dans la
rue". |
| - |
Dans le magasine de notre
école (ES-INFORM), il y a une colonne consacrée
au trafic. C'est une occasion de plus, si besoin en
est, d'informer les parents et les élèves
au sujet des règles concernant le trafic aux
abords de l'école. |
| - |
On prépare également
des puzzles et des questionnaires à ce sujet. |
|
|
| |
| 5. Résultats du travail fait par les
parents responsables du trafic |
A la suggestion des "verkeersouders"
de Bergen un passage "zébré" pour
piétons avec des feux pour piétons et cyclistes
a été installé sur la Landweg , de même
que des pistes cyclables sur la Molenweidtje. De plus, des
panneaux supplémentaires ont été placés
un peu partout dans le quartier.
La situation chaotique aux abords de l'école est plus
ou moins contrôlée, du moins en ce qui concerne
l'arrivée et le départ des enfants. Ils y a
encore d'autres mesures prévues en vue d'améliorer
en particulier la situation à l'école européenne
elle-même. La compréhension et la coopération
de tous les parents est extrêmement importante dans
ce domaine ! Nous sommes tous concernés.
|
|
| |
| 6. Réunions des "verkeersouders".
|
Les "verkeersouders"
de Bergen se réunissent environ toutes les 6 semaines
dans l'une des écoles. Des représentants de
la communauté locale, de la police et le 3VO sont également
présents à ces réunions. De temps en
temps, des personnes spécialisées dans ce domaine
sont invitées afin de fournir des informations concernant
du matériel didactique et des méthodes de recherche
sur ce sujet.
Une réunion au niveau régional a lieu deux fois
par année scolaire. Différents sujets intéressants
sont discutés au cours de ces réunions. Les
expériences des différents "verkeersouders"
retiennent toute l'attention.
Etre "verkeersouder" ne consiste pas seulement à
porter un costume orange et aider les enfants à traverser
la rue. Ils peuvent réellement influencer la sécurité
sur le chemin de l'école dans Bergen.
|
| |
Si
vous vous sentez concernés et si vous souhaitez nous
aider de quelque manière que ce soit, prenez contact
avec l'Association des Parents!
|
